Semântica

pen.so¹
sm (lat pensu) 1 Curativo. 2 Conjunto dos medicamentos e objetos acessórios aplicados sobre uma ferida. 3 Tratamento de crianças ou animais, relativo a sustento, limpeza, curativo etc. 4 Ração para gado. (Dicionário Michaelis)

O esparadrapo é um termo da língua portuguesa válido em qalquer parte do mundo: é um penso curativo.
No Brasil evoluiu semanticamente para penso curativo "autoaderente"/"autoadesivo" que em Portugal se diz ser um penso rápido. Não há regionalismos. (Wikipédia)